Dati in revisione. Verificare sempre gli orari presso ciascuna comunità.

Una guida per la Chiesa che cammina

La Chiesa che parla molte lingue

Dove e quando si celebra la Messa nelle comunità cattoliche etniche della Campania — dal tagalog all’ucraino, dal malayalam allo spagnolo — secondo i riti e le devozioni di ciascun popolo.

9 comunità
Il sito

Che cos’è Cappellanie

Cappellanie raccoglie e mette sulla mappa le comunità cattoliche etniche presenti in Campania: per ogni luogo trovi gli orari delle celebrazioni, la lingua, il rito, il cappellano e i contatti.

È pensato per chi cerca la propria comunità di fede e per chiunque voglia conoscere la ricchezza di una Chiesa plurale. La mappa interattiva filtra per lingua, provincia e giorno; il libretto stampabile raccoglie le stesse schede su carta.

Napoli Caserta Salerno Avellino Benevento
Una veduta della Campania o di un luogo di culto
Una veduta della Campania o di un luogo di culto

La nostra missione

Rendere visibili e raggiungibili le comunità che celebrano nella propria lingua madre.

Perché chi arriva da lontano possa ritrovare casa nella fede, e perché le parrocchie sappiano dove indirizzare chi cerca. Custodiamo questa ricchezza e favoriamo l’incontro tra le culture, convinti che la diversità delle lingue non divida la Chiesa, ma ne riveli la cattolicità.

Liturgia

I riti celebrati

  • Rito romano La liturgia latina, celebrata nelle molte lingue delle comunità — tagalog, spagnolo, inglese, mandarino, polacco, francese, singalese e tamil.
  • Rito bizantino-ucraino La Divina Liturgia di San Giovanni Crisostomo, propria della Chiesa greco-cattolica ucraina, con iconostasi e canto liturgico.
  • Rito siro-malabarese La Santa Qurbana della tradizione di San Tommaso, celebrata in malayalam dalla comunità originaria del Kerala.
Un momento di celebrazione liturgica
Un momento di celebrazione liturgica
Istituzione

L’Ufficio Migrantes

L’Ufficio Migrantes della Chiesa Cattolica ha la missione di accompagnare pastoralmente le persone migranti e itineranti, promuovendo l’accoglienza, la tutela dei diritti e l’integrazione nella comunità ecclesiale e civile.

In comunione con le Chiese locali, si impegna a sostenere la fede dei migranti, favorire il dialogo interculturale e interreligioso e sensibilizzare le comunità cristiane alla cultura dell’incontro. Al centro della sua azione vi è la testimonianza del Vangelo dell’ospitalità, affinché ogni persona, anche nella condizione del cammino e della mobilità, possa sentirsi riconosciuta nella propria dignità e parte viva della Chiesa.

La comunità accolta, segno di ospitalità
La comunità accolta, segno di ospitalità
Recapiti

Contatti

Per informazioni, segnalazioni o aggiornamenti sulle comunità, scrivi all’Ufficio Migrantes dell’Arcidiocesi di Salerno-Campagna-Acerno.